Given a range space , where , the hitting set problem is to find a smallest‐cardinality subset H⊆X that intersects each set in . We present near‐linear‐time approximation algorithms for the hitting set problem in the following geometric settings: (i) is a set of planar regions with small union complexity. (ii) is a set of axis‐parallel d‐dimensional boxes in ℝd. In both cases X is either the entire ℝd, or a finite set of points in ℝd. The approximation factors yielded by the algorithm are small; they are either the same as, or within very small factors off the best factors known to be computable in polynomial time.